Teks asli berbahasa Mandarin
Novel perang dan pendewasaan remaja bernuansa Tiongkok kuno
借来的新袍
Ku Wuji · Karya Kreatif AI · 2761 karakter · sekitar 2 menit
孟石被喊起来时,何定正将伤腿从被里慢慢拖出。帐外有人敲锅,敲得众人都往伙棚跑,以为提前开饭。跑到才看见锅翻在土上,一个扛粮袋的兵揪住伙夫,两人滚进泥里,旁边的人谁也没拉。
粮没到。原定天明进营的两车粟拦在石梁北口,南岸粮商不肯把货放过来,说旧钱没结,再没有两份赊账。伙夫手里不过一瓢米,本想混着昨晚剩的熬,有人看见锅底便起了火,将那瓢抢下来,拳脚全落在他身上。
何定挤过去劝,一瘸一拐的,被人拽住衣领。孟石掰开那人的手,一拳刚举起来,后头忽然一声喝问:“都吃饱了?”
邱弼穿着没扣齐的袍,脚上一只靴筒卷着。百夫长并不高,走进人群,先把地上的锅扶正,接着一脚踢向扯何定的人。那人躲开,他也没追,将伙夫拉到身后,命人把撒进泥里的米一粒不剩扫到箕里。
“谁抢的,自己洗。洗净再吃。”
没人应声。邱弼盯着那个扛粮袋的兵:“不是你饿?如今不急了?”
那兵原是昨日发热的一个,脸烧得发亮,被他一看,嘴角忽然往下垮,像个要哭的孩子。邱弼骂他站不稳就回去,自己提起箕,叫孟石拿水。他用指头拨开米里的泥,洗了两遍,第三遍水才清。伙夫的额角裂了一条口子,血流到眼前,不停用肩擦。
邱弼将自己的里衣撕下一条,扔给何定,让他替伙夫按住。“你不在这儿,今夜这锅谁煮?”他看着伙夫,“该记谁的,你回头说。”
他没有吃那碗先熬成的粥,让人分给发热的和昨夜守更的。孟石看着热气从木碗里升起来,忽然觉得前一日常絮不肯接的粮,兴许正是从这些人的饭里拿去的。他心里那点无处落脚的烦乱,便向这个念头挪了挪。
邱弼叫了三个人,要去北关催粮,其中一个脚底烂了,孟石主动顶上。出营前,邱弼见他的外袍肩头撕了一块,勒令他换,又嫌他只有一件,便从随从手里扯过一件半旧厚袍,抛到他胸前。“先穿。人家关口看你这副样子,只当来讨饭。”
厚袍比他的宽,领里有皂角味。孟石想说自己不冷,话刚到嘴边,手已伸进袖子。他那件薄袍昨晚洗过未干,贴在背上总发凉,换下时皮肤像被慢慢揭开。他把旧袍卷好,压在何定铺上,跟邱弼骑马出了营。
过草行外头,一辆两骡车正堵住道路。车夫站在车辕边,与草行掌柜争一份驾费,说上一趟南驿接过草,至今还没结。掌柜摊手,叫他找押车兵,押车兵又不肯露面。邱弼勒马看了一眼,让草行先让路,车夫梗着脖子不动。
“我一家吃什么?”车夫说,“草是你们的,路是我走的。”
邱弼没有拔鞭,叫随从去找领那趟牌的人。掌柜趁机要他担保下一趟,邱弼皱眉,说自己不替人保旧账,哪一个押的哪一个认。说罢朝孟石招手:“下马,帮着推这边。只推开,别把辕拽折。”
孟石肩抵车帮,才知道两骡重车的木头比军里那几辆空车厚得多。那车夫不情愿地让骡走两步,车轮陷处慢慢松开。旁边一个挑担的散役问下一趟可要人,掌柜说到营外装完草再定,押兵自己招,记准一共几个役夫便是,谁跟去、谁得驾钱都由押兵管。
“那领牌的人倒省心。”车夫冷笑。
邱弼望着他:“省心?你人跑了,谁替你交草?南驿没签收,驾钱也没有。”
车夫想再说,掌柜先拉他衣角。两人终于让开,邱弼催马向西。孟石跟上去,回头看那挑担的散役,正蹲着系脚,似乎并不怕将来交不出草,只怕这回不让他去。
北关外挤着十几辆车,粮袋上蒙有油布,几只鸡钻在轮下啄东西。邱弼下马后没有往关内闯,先叫人找到管粮的,才去粮商面前商量。孟石以为百夫长只消一句话便能搬粮,不料两人站在风里,来来回回说了半晌,声音从低到高,又重新低下去。
粮商拿出一张按满指印的旧契,说北营每旬少结一回,谁养得起。邱弼叫他先放一车,自己从腰里摸出一包银,打开,里头还有一小块女孩子戴的银铃。粮商看见那铃,终于不再高声,却还是将第二车拽在桥边。邱弼把银包给他,没有看那只铃第二眼。
孟石站在一旁,胸里有些发热。他想起母亲为他解下缝在衣襟里的几枚钱,也是这样先扯开线,再压平折角。粮商把放行木牌交给邱弼,邱弼转手给随从,叮嘱只准拉那一车,别趁乱将别人的也拖走。
桥边核验的守卒接过牌,拿旁边一块有凹口的旧牌相对,又问车数、粮量和押送人。孟石以为看完便会还,守卒却用刀在牌边划去一道,将它扔进小筐。邱弼见他盯着,叫他记着:“这是入营交货的回凭,送粮的昨晚验过,今天才肯放车,回凭到这里交销。别认错了。”
“那咱们出营押车呢?”
“押牌自己带,南驿签收,回来交销。出一趟有出一趟的数,你不能拿用过的再过桥。”
离北关前,邱弼还去了一回驿棚。棚外拴着三匹送信的马,其中一匹已瘦得肋骨分明,守棚的小卒不肯借,说西队那一批粮要从更西的浅路押回,若急报过来,得留脚程。邱弼问西队究竟走到哪里,小卒答前日只报了沙嘴,之后尚未见人。
“那有人问你什么时候回来,怎么说?”
“总得明后日。”
邱弼拽过他的领口,倒没打:“这句就是你猜的。有人再问,便照你刚才那样答,不知道就不知道。”
孟石站在门外,想起赏官说小满升了伍长,忽然希望那人当时也能这样说一句不知道。念头还没成形,邱弼已放开小卒,问西队原留在营里的几个伤兵是否仍有热水,说别让回报的人空着肚子又上路。孟石替他把水囊递过去,看小卒先喝一口,脸上那点羞恼才慢慢退。
回程前,车上又添了两个破袋,袋角漏下粟,小役走在车后,用碗接,走几步停下拣。孟石想让他别费工夫,那点米也不够半碗,可上午翻在泥里的那一瓢就在眼前。他翻身下马,牵白额绕到车侧,将一个空袋套在漏口下,系不好,便一路用左手托着。
回到路上,孟石牵着马,跟车缓缓折返,路上白额不肯贴近骡车,屡屡向田边偏。他拉了两次缰,掌心出汗,邱弼看见,教他将右手松一点,别把自己勒伤。“你冲阵那会儿,我在后头,看见你了。”
孟石身体一紧。邱弼却说那样敢往前的人不多,亲兵缺一个押送杂物的,原来那人病着,若他肯学,可以先试。厚袍在颈边磨着,孟石觉得自己该答应,却只挤出一句何定也能做。
“他腿伤着。你还想叫他上下车?”邱弼看着他,“你是替他讨,还是自己不敢?”
孟石忙说敢。百夫长笑了一下,叫他别急,下午先把牲口看好,真要做,也得听明白差事再动。那声笑让孟石稍稍松开了肩。他想问那日报功的事,抬头见邱弼嘴边一片干皮,又将话按了回去。
粮车入营,众人从各帐里迎出来,连方才抢锅的兵也来了。邱弼让他们退开,先按队分,役夫与病卒都得有份。有人喊百夫长带着自己的家当来养大家,邱弼喝止,叫他少拍两句,抬袋时别把腰闪了。孟石跟着卸最后半袋,米碰在背上,像许多细小的拳头。
何定得了一碗稠的,端到帐后,见孟石还穿厚袍,笑问这是从哪里换来的。孟石说借的,把原袍抱来,想洗了再还。何定抬手摸摸袍领,羡慕是真,又替他把缝线中一根折进去的刺挑掉。
“往后进亲兵,可别让我们寻不见你。”
“还没定。”
“也要先知道。”何定喝了一口粥,“到时候饭锅总比这里热。”
孟石看着那只碗,里面有一小点没洗掉的泥。他伸指想挑出来,何定已经咽下去,连舌也没觉得碍。他只得替何定扶住碗,等对方腾出手来,才把自己刚刚洗净的薄袍挂到了帐绳上。
· Akhir bab ·
Buku ini merupakan karya orisinal dengan bantuan AI, dikembangkan dari puisi Du Fu 《后出塞五首》 (Lima Puisi Lanjutan tentang Keberangkatan ke Perbatasan) dan cerpen asli situs ini 《军旗下的空名字》 (Nama Kosong di Bawah Panji Militer). Tokoh, nama tempat, dan penanggalannya sepenuhnya rekaan, bukan terjemahan atau saduran puisi asli maupun biografi penyairnya.
Kolom komentar
Sedang memuat komentar…
Ingin mengatakan sesuatu?Masuk untuk ikut berkomentar →