Aller au contenu principal

Rechercher sur CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Langue

Un volume à la main

Texte original chinois

Relations humaines dans une Chine ancienne imaginaire

一块舍不得卖的绿

Petit Chien immortel sans souci · Création par IA · 2293 caractères · environ 2 minutes

买绿的人比青禾先到铺门。

他在镇东替一座新修的厅堂画梁,短胡子上沾着一点赭色,摊开手说自己只要干净的矿色,掺过旁的便不买。青禾将盒里的纸揭开,让他看,没有先说这颜色是自己特意留的,也没有将最舍不得的用处讲给他听。

对方拿小匙拨一点,在白瓷片上试水。色醒得慢,屋里冷,他等得不耐烦,拿手呵一下。青禾看着那一点被拨走,心里竟想叫他少些;说试色的原是自己,他要验的也是货,她便只把袖口往后收,免得碰着桌面。

他肯出四十四。

青禾要五十二,讲自己买来时的分量与价,话到一半,便知道讲得不对。用掉的颜色在别的纸上,买者不必替她当初的挑选付钱。那人说镇里买不到这样净的,却也不是非这点绿不能开工,若她等城里来人,或许能多卖几文,自己今日便要用。

他们最后定四十八,连盒内的纸包一起给,瓷盒归青禾。买者自带小纸袋,倒时有一撮粘在盒角,青禾拿干净小刷轻轻拨下,不留那一点假作未卖尽。那人见她拨得慢,没催,伸手替她扶住袋口。

色离了盒,忽然显得比原先多。她问画哪间厅堂,他报一个离此不远的村名,说梁上要一圈厚叶,主人喜欢浓。青禾脑中闪过白石周围那层冷绿,又很快收住。钱已讲定,她不能一面卖,一面要求颜色仍替自己长在同一座山上。

四十八文落在桌上。她数过,收好,正要洗去瓷片上试余的色,买者说给我吧,正好还可点两笔。她便把瓷片也推去,起身时仍觉得手中有个比从前更空的地方。

她绕过两条街,没有立刻回客店。

早市卖鱼的人在木盆里刮鳞,几条鱼翻着肚,尾尖仍偶尔一动。卖针线的摊子外挑一束新绳,红头青头,在风里互相缠。青禾看每一样都比平日亮,像刚卖走的颜色仍在眼里,偏偏不肯落回自己能拿住的地方。她站到药铺檐下,拿纸试调另一点寻常绿,颜色一冲水便软,混墨又发灰。

她试了三笔,把纸收起。

回店,先将二十文旧住饭付清,四十八、四十九两日,柜上两笔各划一道。钱掌柜抬头看她手里的空盒,问卖了多少,她说四十八。他说若早告诉自己,或许店里也用得着,她看向门帘,没有接话。那上头不过一层浅色,哪里用得着这样的绿。

她去找陈嫂,将二十文放到桥款里,说明是自己愿出的一份,到此为止;往后的图记若还用她,仍要按活算,不把今日捐钱当成明日必得白干。陈嫂将这句话听完,点头,把二十记青禾名下,没有在旁边添舍颜料三个字。

钱掌柜看着,又取十二出来。他说屋后柴钱分两日付,今日能挪这十二,再多不能先许。周承午后带来原欠的十,也另加十二,钱是卖掉一小批短木得的,没卖出长木前,只够到这里。

新添四十四,加原欠十,一共五十四。陈嫂先将邵平剩的六文等候付清,余四十八专留后头实做的工。冬前这一段总数从一百八十变为二百二十四,新增的二十是拖车与看伤,二十四是等候。钱掌柜共九十二,周承七十二,村中四十,青禾二十,正好二百二十四。

数对上时,没有谁鼓掌。

邵平收清等候六文,约第五十二日起做,三日可做的先做,若水变再停,停时另议,不将今日四十八一次领走当作已经全做完。徐伯只在岸上指认,不再下桥,也不领第二回看图钱。周承自己找两个人搬余下的板,不能又当作原先六十里的事。钱掌柜回去叫阿满腾一处干檐,省得一块板三回搬上搬下。

次晨,青禾拿两文去余成屋里。

余成正在缝一个货袋,脚伸在凳上。她将钱放桌,说最后二文,请他把总数对清。他找出先前几张纸,六十,四十,四十,三十二,六,二,一百八十。数很碎,写在一起却没有缺。他在原来的那张上写收足,日期也落了,另外仍保留那份受损货物的清单。

青禾以为他会将那张图交回。他没有,叠好仍收到自己包里,说以后遇见也做图的人,可以给人看哪里容易误读。他没拿它当时时责她的凭据,也没因钱足便说那一步从未摔过。

她问脚还疼不疼,他说久坐起来会僵,赶路暂不背重。这样的回答没有一个圆满的尾字。她站了一会儿,说自己没别的事,便出门。

走到廊下,余成又叫她。

“以后还画路?”

她说有用处会画,不过景与指路分开,不能都凭一双眼睛好看。

余成道不用向我先许好,东西做了再看。他说完低头继续缝,针从旧油布里穿过,带出一根很长的线。青禾应一声,没有站着等他最后再说一句放心。

这日是第五十日。赔补已清,董家的二十仍欠,身上现金六文,今晚住饭十文还不足。她将这六文先交柜上,余四文记明,不因为才给桥二十便含糊。钱掌柜看了,嘴动一下,最后只问新活何时有。

陈嫂已替孙家问好,要给老太太做一张寿像,原先城里请人太贵,青禾若肯,给六十四文,纸要自己备。她说先去看人,问清要怎样一张,明日再定。如今她知道买主问的是寿像,自己若又先答应一张光鲜红润的脸,到头来不能只怨旁人不肯看真的。

傍晚苏砚来信,托送绳的小贩带到。

他家瓦换了,雨后不再滴到床脚,梯归还得晚,另赔了半日用钱。董家想让他过完年常在后屋管样,他还没应,正在同旧铺谈最后两笔工。信里没劝青禾回去,也没说删字的事如今总算两清;他只附一张自己画的屋檐,梁下晾一双小鞋,瓦不齐,漏过的地方用深墨留着。

青禾看着那层深墨,想起方才试了三笔的绿。她用指头沿纸边摸一下,没有替他把瓦画齐。信里还有一句:你说想看从第一笔便知道给谁的画,这幅先给我娘,她看过,才抄一张给你。

她把信收到歪梅后面。母亲的信则放到最前,免得每回找纸,都先翻出那些尚未结的钱。

当夜她想画一幅给自己。

匣里寻常颜色尚有,红、赭、淡黄都不算缺。她取出一张横纸,先画白石,再想接那层绿,手停在空盒上。这里本可以换别的调法,也可以纯用墨,画并不会因为少一盒色就不能完成。她却不愿今日立刻证明自己能轻易替代,便洗笔,将尚白的山坡留着。

灯熄以前,她又看一眼那块白。那不是路上未查的地方,也没有别人要拿它过河,只是她自己今日不想画完。她将纸平放,不折起,不压上明日的收条,让它占了整整半张桌。

· Fin du chapitre ·

Ce roman a été écrit directement par l’assistant IA de cette conversation, en s’inspirant de « 山中 » de Wang Wei et en développant la nouvelle originale « 山色不必借红 ». Le bourg de montagne, les personnages, les affaires commerciales et l’intrigue de réparation du pont sont fictifs ; ce n’est pas un récit historique de la vie de Wang Wei ou des institutions de la dynastie Tang.

Sommaire du livre · 38 chapitres
  1. 一幅没有名字的画
  2. 白石露出来
  3. 青衫里的绿
  4. 三片红叶
  5. 没走过的地方
  6. 柜台上的路
  7. 走错的一步
  8. 留下来的十日
  9. 旧同工的手
  10. 纸上能走的车
  11. 灯下的签字
  12. 梁月停的船
  13. 没有画进来的坡
  14. 改掉的两个字
  15. 一叠不能卖的纸
  16. 山口来信
  17. 冬路上的木楔
  18. 阿满藏起的差事
  19. 绳子没有松
  20. 谁先拿工钱
  21. 一块舍不得卖的绿
  22. 像中人的椅子
  23. 纸白的地方
  24. 余成再上山
  25. 屋里留下的热气
  26. 那封没有催她的信
  27. 没有卖出去的画
  28. 雪停以后
  29. 水又遮住了白石
  30. 桥上少一块板
  31. 名字写在边上
  32. 还给画铺的纸
  33. 旧铺里的灯
  34. 一面屏风两种看法
  35. 桥通的那一天
  36. 各人的路
  37. 门外的梨木
  38. 空翠染衣

Espace commentaires

Chargement des commentaires…

← Revenir à la bibliothèque, lire l’histoire suivante

Choisissez votre thème

Le thème s’applique à tout le site.