Rendition 1 · Male vocal
4:39Audio is temporarily unavailable. Please try again later.

Classical Chinese-style Ballad · AI music creation
Ku Wuji · AI Music · 19 reads
An original Chinese-style song inspired by Wang Wei's “山中” (In the Mountains), moving from white stones and sparse red leaves onto a mountain path of deep green that feels cool and moist despite the absence of rain; male and female versions share the complete lyrics and are generated separately.
Gently wear the mountain colors
Let this stretch of the journey be less hurried
Choose a recording below and let the music accompany your reading.
One poetic vision, different echoes
2 recordings available
Add recordings to your queue to keep listening while browsing. Playback stops when the queue ends.
Music in the words
[Intro]
[Verse 1]
Following the clear stream into the mountains
White stones reveal a faint gleam
Water gently winds around the stones
The wind brings the chill to my side
How many red leaves remain on the branches
Lighting up the hills, patch by patch
[Pre-Chorus]
I look up at the sky and see no rain falling
Why do my sleeves seem to hold a chill
[Chorus]
Gently wear the mountain colors
Let this stretch of the journey be less hurried
Not a drop of rain falls on my shoulders
All the verdure before my eyes turns into coolness
Leave a few red leaves to brighten the hillside
In the silence, I slowly look back
[Verse 2]
The little path winds into deep green
Pine shadows spread a fresh layer of coolness
Peaks near and far lean together in silence
I lighten my steps and hear the water
Do not read loneliness into the scattered red leaves
And deep green stretching into the distance
[Pre-Chorus]
Reach out to catch the forest's fresh breath
Only then do I know the mountain colors have come to my side
[Chorus]
Gently wear the mountain colors
Let this stretch of the journey be less hurried
Not a drop of rain falls on my shoulders
All the verdure before my eyes turns into coolness
Leave a few red leaves to brighten the hillside
In the silence, I slowly look back
[Instrumental]
[Verse 3]
The stream's surface holds the color of the sky
The shallow water reflects the shape of clouds
A gentle breeze passes through my sleeves
Leaf shadows sway with the ripples
Even without rain, it feels fresh and moist
As though a mountain spring were flowing through my heart
[Bridge]
The white is stone newly exposed in the stream
Red is the last light on the branches
Green travels from distant mountains into my eyes
Then spills once more from my eyes across my clothes
There is no need to reach out and hold autumn’s colors
Just let your footsteps rest a while beside the road
Listen to that clear stream flowing on
Every bend holds an echo
[Verse 4]
In the mountains, no words urge me to hurry
Only the clear breeze comes and goes slowly
I have gazed upon a branch with scattered red leaves
Then gaze at the endless green across the mountains
Now I walk deep within the lush green
My heart follows the clear breeze into the distance
[Final Chorus]
Gently wear the mountain colors
Let this stretch of the journey be less hurried
Not a drop of rain falls on my shoulders
All the verdure before my eyes turns into coolness
Leave a few red leaves to brighten the hillside
In the silence, I slowly look back
[Outro]
No rain on the mountain path, the sky is clear and bright
Clothed in airy green, bathed in coolness
Classical poetic imagery and original lyrics · AI music creation
The lyrics below are translated. The recording remains the original performance; no new audio has been generated.

Ku Wuji · AI Music
Audio is temporarily unavailable. Please try again later.
Audio is temporarily unavailable. Please try again later.
Comments
Loading comments…
Have something to say?Sign in to comment →