Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Ein Buch in der Hand

Chinesischer Originaltext

Wuxia-Roman über Meister und Schülerin im Stil des alten China

新年那一席

Ku Wuji · Mit KI verfasst · 2830 Zeichen · ca. 2 Minuten

新年头一碗热汤,阿槐喝得太快,舌尖烫了一点。

他忙把碗搁下,莫径在对面看见,笑问过一年,难道嘴里也要先长一层新皮。阿槐想回一句,伸舌又疼,只得先忍,反叫对方笑得更响。小陶抱着自己的碗挪来,看两人神色,认真问今年自己八岁,能不能坐到不靠门的一侧。

茹黍正端最后一盘菜,答哪边有空便哪边,八岁也没有多出一张屁股。孩子望她一眼,终于挤到阿槐旁边,见那碗汤少了一口,偷偷将自己的向里推一点,像怕少年替他也先尝烫不烫。阿槐忍不住笑,舌尖又刺一下,眼角几乎酸出来。

元锡十三年正月初一,坊里比往年静些。前院没接待寻常买客,军棚仍留了两个人看料,饭得分两回吃。几根晒干的红线结在门上,是关荞从不用的漆纸包里拆出的,风一吹,颜色倒比新缠的粗绳亮,门外卖柴的停下看,问是哪家娶亲。

裴嵩午前去过军棚,此刻坐在厅里,右手背火烫处的红已淡,盛汤仍用另一只手托一托碗。他没有穿特别新的衣,只换了一根腰带,带尾缝得不匀。阿槐认得那是自己昨夜替收的线,本来想再拆,门主叫留,说又不叫它替人看门。如今他坐得远,反而总看那条歪尾,不知旁人发现没有。

肉是一块原备过年的腊肉,茹黍先用水慢慢煨软,切到能分进三只浅盘,末下那一点细碎另给留守的两人。她自己不先坐,将锅边泡软的皮夹出来,叫小陶留到晚上同豆煮,别见今日有肉便连明日也一齐吃进肚。孩子伸箸想挑,母亲看一眼,他只得老实把小碗放好。

北棚一位老匠前几日被锉口划伤,掌根缠着布,夹肉不便,换勺又总从平盘上滑。裴嵩看见,把自己碟里尚没动的一份移过去,叫旁人给他取深些的碗。老匠说自己只是手破,胃没变大,门主笑,说明日再补一块木给他磨,总得先让掌里有力。

众人跟着笑,老匠也不再推,拿勺将肉拨到米上。他想替旁边一人盛汤,手才抬,布边沾了一点汁,茹黍立刻走过来,把勺接下,叫只吃便是,今日别忙着证自己半只手也够全屋用。她说完,门主先点头,阿槐看在眼里,心里那一点从昨日补窗以来的暖又深了一层。

裴叫他们都坐,厨房余下明日再理。茹黍将手在围布上擦净,总算在侧边坐了,先取自己喜欢的那盘萝卜。小陶抬头问肉怎么办,她说自己眼睛还看得见,不用他替让。他这才放心吃,咬了一口,忽又转来看阿槐,说自己的船今早没有翻。

莫径隔桌问哪只船,孩子立刻要起身取,茹黍伸手按住他腿,叫先把嘴里的咽净。小陶只得坐下,用箸在桌沿比出船头,半句话说不清,急得连船也像在自己的手间打转。阿槐替他说两侧削过、底还厚,能浮,莫径便道原来你挑了半日木,还是做了一块会泡水的木。

孩子脸红,阿槐却笑得厉害,鲍七在下首问有没有自己这只曲唱得沉,几个人都将目光转来。阿槐忙端汤,假装未听,领奏纪南衡却夹一片萝卜,说自己今日只吃饭,不打算替一块小木头合第三折,大家才又放声笑起来。

关荞晚来片刻,指间还带一点洗不净的深色。她将一只自己新做的小漆盘端到门边,盘里只放几瓣蒜,先说明不是替厨房添器,过两日要拿南街问人,今日看看放吃的好不好看。盘面黝亮,沿边一圈细细的草纹,光一转,好像水下有一条叶脉。

阿槐从前送那只瘦木雀,总想着她若拿起来细看,自己便能多说一阵。眼前这个盘,他一看便想问花纹怎么合,关荞却先同任硕说,南边若有人爱这口亮,往后不必每件都只给军里裹枪杆。任硕坐在靠门处,自己带来一双尚未收线的鞋,笑说她的盘若去南边,自己鞋底须多缝两层,否则人还没回来,底先落下。

他嘴笨,说完见大家看,脸也有一点红。关荞却没嫌,拿鞋翻过,摸边上那圈细密的线,说她走泥路正要这样的。两个人一低一抬地看,仿佛盘和鞋原来真能放到同一条路上。阿槐低头拨米,知道自己那只鸟尾在她案上朝哪边,忽然都不那么要紧,心里却并没因此舒服。

裴嵩问盘工多不多。关荞答慢,既要等干,还得看天,急了亮只在面上,拿回去便起小泡。门主听完说开春军件还多,她若接自己的活,先将给坊里的那几件留足时日。关荞嗯,手仍按着盘,没把南街那一回收回去,任硕在旁替她将蒜夹回旧碟,怕真的滚进鞋里。

席上便各说来春想做的。莫径说北墙那架新托若验得过,要让自己领一整套,不愿总在旁边抬。老匠叫他先把肩养厚,别一整套落到手,夜里又说压得睡不着。鲍七想把欠外甥的一段短曲教完,年前去了三回,每回孩子只问有无糖,自己唱到哪里全忘了。

纪南衡答那是他把糖带得太准,自己的声才不值听。鲍七笑,说若不带,连门都未必肯开。小陶听见教曲,忍了半日终于问,自己能不能也学,不要总教那一段一气吹到酸的葱叶。众人看他,他又急着说,真曲,唱完知道谁停、谁接的那种。

裴嵩望来,问他会听旁人的停么。小陶立刻点头,茹黍却在旁笑,说昨日自己叫三回拿盆,他只听见自己的船。孩子不肯,争说头两回门关着,声过不来,第三回已经拿了。门主听得很有兴味,叫他年后先在侧边坐,眼睛若总往别的地方跑,曲也没法从耳朵进去。

小陶应得响,旁人笑,他还朝阿槐挤眼。少年看着那张油亮的小嘴,有一点想笑,心里又被什么轻轻拽了一下。自己二十岁了,在这屋里吃了八年,门主有时夸手好,有时责急,仍同最初一样叫阿槐,没有像今日这样问过来春想学哪一种声。

他知道这想头不大体面,门主教他的,远比让人坐旁边听曲多。可一句早就想听的话从别人头上落下,自己便总得先想清已经得了多少,才许胸里那点酸安稳待着。他将碗沿转到没有缺口的一侧,恰好裴嵩看过来,问他来年还想做什么。

阿槐心口一跳,准备好的窗、木、修器都不合适,最后答想制一只不用再拆回去改的筑。纪南衡咳一声,说先别,连自己的曲都得改,何况他的器。屋里又笑,少年脸热,裴却让他说完。他望那只手背,低声添,想让门主带去,若路上有要听的一折,自己的声也能到。

裴嵩没立刻答,将碗里的汤喝完,才说器好了,行处合宜,自会用。阿槐点头,明知这不是许同行,仍觉眼前亮了一点。莫径在旁挪碗,他顺手替让开,头一回没因对方碰到自己肘便缩,连那只长年不大顺的几脚,也似比上午稳了。

饭散得慢。任硕帮着收矮凳,关荞拿回新盘,盘里原来的几瓣蒜已不知让谁吃净。她笑着找,最后从鞋底旁拾到一小瓣,说幸而没有一并带去南边,那里人还当是新样。阿槐看她将盘用软布包好,没有再追过去问木雀,先帮茹黍将重的汤盆端回灶边。

后厨暖,门外却有一阵风。闻晦午前不在席,此刻从前廊进去,斗篷下缘结着细霜,手中带一页新到的条目。他向门主低声说北埠来信,阿槐正好从窗口望见,手指在盆沿收紧,没听清后头。裴嵩将余下半碗温汤推过去,闻接着,边喝边指纸,动作寻常得像在核哪批干木先到。

小陶蹲在灶后,正用细木从旧炭灰里挑一截干净些的,想拿去在船上画窗。阿槐先要斥别弄脏新袖,话到嘴边,看见茹黍今日好容易在火旁歇着,自己过去取一片废纸,让孩子隔着纸挑。孩子抬头笑,没因得这点照应便谢,马上问来春学曲,阿槐哥能否坐自己旁边。

他答若轮到自己便坐。小陶不满意,拿炭认真画了一扇歪窗,说自己给留位置,别人抢也不给。他看那只厚木上黑黑的四道线,鼻根忽然有些酸,低头将窗外一处起毛磨平。前厅又有人说话,听不出是门主还是闻晦,阿槐坐在孩子身旁,手里那一小片木,终于比装过剑的轴轻一些。

· Ende des Kapitels ·

Dieses Buch entstand mit KI-Unterstützung und erweitert Tao Yuanmings 《咏荆轲》 („Lobgesang auf Jing Ke“) sowie die originale Kurzgeschichte 《易水最后一声筑》 („Der letzte Klang der Zhu am Yi-Fluss“). Figuren, Landesgrenzen, Institutionen und die Gestaltung der Werkstattgeräte sind frei erfunden; es handelt sich weder um eine Übertragung der historischen Geschichte Jing Kes noch um eine Biografie des Dichters.

Inhaltsverzeichnis dieses Buches · 38 Kapitel
  1. 门里最暖的地方
  2. 葱叶比弦快
  3. 一寸偏了
  4. 有人的名字写在碗底
  5. 瘦木雀的新底座
  6. 南门收起来的刀
  7. 他愿意去
  8. 门主的手
  9. 不能交的一柄刃
  10. 第一次登台
  11. 衣裳长过了一冬
  12. 新年那一席
  13. 持图的人
  14. 要一只空腹
  15. 乳牙的声音
  16. 不会开口的图
  17. 寒枝下的袖口
  18. 后廊的冰
  19. 孩子不跟他走
  20. 挪走以后
  21. 最后一遍第三折
  22. 自己的城门
  23. 母亲问几天
  24. 断在第三折
  25. 小指留下
  26. 血沾在谁的袖上
  27. 他仍留着那块围布
  28. 一个没奏完的节
  29. 回不来的消息
  30. 三个月后
  31. 南路没有送行曲
  32. 先补一只脚
  33. 不必都照旧样
  34. 他没有立一扇门
  35. 余下的木头
  36. 有人还在北边
  37. 木腹里有风
  38. 最后一声以后

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

← Zurück zum Bücherregal, die nächste Geschichte lesen

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.