Geschichten in Gedichten

Das alte Tanzgewand unter der Weide

Ku Wuji · Mit KI verfasst · Gesellschaftsroman über Frauen im Stil des alten China · Abgeschlossen · 38 Kapitel · 1 Aufruf

Mit sechsundvierzig kehrt Liu Zhaozhao in den alten Garten zurück; das Porträt am Balken zeigt sie noch immer mit siebzehn. Ein Auftritt beim Herbstbankett, zwanzig Liang Honorar – damit ließe sich ein sonniges Zimmer bezahlen. Doch auf dem Aushang zur Aufnahme von Schülerinnen hat man in ihrem Namen längst anderen eine Zukunft versprochen. Das alte Tanzgewand lässt sich um ihre Taille nicht mehr schließen, während die Mädchen in der Hofecke trotz schmerzender Füße darauf warten, von ihr ausgewählt zu werden. Bald werden die Lichter entzündet. Wer soll auf der Bühne erscheinen?

Dieses Buch entstand mit KI-Unterstützung und erweitert Li Shangyins 《柳》 („Die Weide“) sowie die originale Kurzgeschichte dieser Website 《柳下旧舞衣》 („Das alte Tanzgewand unter der Weide“). Figuren, Orte, Regeln der Ensembles und Aufführungsszenen sind frei erfunden; es handelt sich weder um eine Übertragung des Originalgedichts noch um eine Rekonstruktion historischer Tanzaufzeichnungen oder eine Biografie des Dichters.