انتقل إلى المحتوى

ابحث في CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

اللغة

غلاف 《إوزّة برية وحيدة تسأل عن رفيق》

أغانٍ فولكلورية بالطابع الصيني التقليدي · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

إوزّة برية وحيدة تسأل عن رفيق

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي · 3 قراءات

مستوحاة من قصيدة نالان شينغ ده «临江仙·孤雁» (على لحن لين جيان شيان: الإوزة الوحيدة)، بكلمات جديدة تروي رغبة إوزة وحيدة أيضًا في رفيق درب.

ذلك السطر في الأغنية

حتى الإوزة الوحيدة تتمنى رفيقًا في الطريق

والقلب أيضًا يرجو من يصغي إليه بجد ويفهمه

اقرأ كلمات الأغنية كاملة ↓

اختر نسخة الأداء الغنائي أدناه، ودع اللحن يرافقك حتى تُتم قراءة هذه القصيدة.

بين الكلمات أغنية

كلمات الأغنية

[المقدمة]

[المقطع 1]

أيقظ نداء الإوز صقيع مطلع الخريف

عدّلت تحت المصباح افتتاح الرسالة مرات عدة

أود القول إنني عشت هذه السنين بخير أيضًا

لكن سن القلم يتوقف بجانب اسمك

[ما قبل اللازمة]

بعض الظلال ما إن تخرج من الصف

كل فسحة سماء تبدو كشارع أطول

[اللازمة]

حتى الإوزة الوحيدة تتمنى رفيقًا في الطريق

والقلب أيضًا يرجو من يصغي إليه بجد ويفهمه

إن اشتد برد الريح فتمهل في المسير

لا داعي لأن تخبّئ كل أحزانك في الغيوم

حتى الإوزة الوحيدة تتمنى رفيقًا في الطريق

ليت النداء التالي يقترب جوابًا من موضع دافئ

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

القمر ما زال يضيء خارج النافذة كعادته

لكني لا أجرؤ على تقليب الماضي في خاطري مرارًا

تلك الكلمات التي لم يسعفني الوقت أن أضعها بين يديك

صقلتها رياح كثيرة حتى غدت لينة

[ما قبل اللازمة]

بعض الظلال ما إن تخرج من الصف

كل فسحة سماء تبدو كشارع أطول

[اللازمة]

حتى الإوزة الوحيدة تتمنى رفيقًا في الطريق

والقلب أيضًا يرجو من يصغي إليه بجد ويفهمه

إن اشتد برد الريح فتمهل في المسير

لا داعي لأن تخبّئ كل أحزانك في الغيوم

حتى الإوزة الوحيدة تتمنى رفيقًا في الطريق

ليت النداء التالي يقترب جوابًا من موضع دافئ

[الجسر]

أرجوك لا تجعل الوحدة قدرك الوحيد

ما زال غرباء مستعدين لمشاركتي فسحة صفاء من الطريق

حين تعود الخطوات إلى وسط الناس

ليتني أظل قادراً على معرفة نفسي الصادقة الأولى

[اللازمة الأخيرة]

حتى الإوزة الوحيدة تتمنى رفيقًا في الطريق

والقلب أيضًا يرجو من يصغي إليه بجد ويفهمه

إن اشتد برد الريح فتمهل في المسير

لا داعي لأن تخبّئ كل أحزانك في الغيوم

حتى الإوزة الوحيدة تتمنى رفيقًا في الطريق

ليت النداء التالي يقترب جوابًا من موضع دافئ

[الخاتمة]

تقلّب ريح الخريف رسالة الرد برفق

أترك مصباحاً مضاء للقائنا المقبل

أجواء الشعر الكلاسيكي وكلمات أغنيات أصلية · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

فيما يلي ترجمة كلمات الأغنية؛ يظل التسجيل بالأداء الأصلي، ولم يُنشأ تسجيل صوتي جديد.

قسم التعليقات

جارٍ تحميل التعليقات…

إوزّة برية وحيدة تسأل عن رفيق

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

الأداء الأول · صوت رجالي

3:20

الأداء الأول · صوت نسائي

3:20

اختر المظهر المفضل

يُطبّق المظهر على الموقع كله.