القصص في القصائد

مرآة مكسورة تعكس الوجوه

كو ووجي · إبداع بالذكاء الاصطناعي · رواية طويلة عن الزواج والفانتازيا بطابع صيني قديم · مكتملة · 40 فصلًا · 5 قراءات

انتظرت شيه وي زوجها ثماني سنوات، لكنها اشترت مرآة سحرية بعد وصول خبر عودته. بخمسة ليانغات من الفضة، تستطيع الاحتفاظ بملامح العشرين ثلاثة أيام أخرى؛ وأرادت أن تستقبل بها رفيقها القديم. وحين دخل تشنغ تشنغ الباب، كان هو أيضًا لا يزال في هيئة شاب، لكن اليد التي رفعت عودي الطعام لم تطاوعه. تبادلا ابتسامتين متكلفتين عبر المائدة، وتجنّب كل منهما التغيرات التي طرأت على الآخر، فيما أخذ يقترب اليوم الذي حدده صانع المرآة لتسلّم الأغراض القديمة.

كُتب هذا الكتاب كتابة أصلية بمساعدة AI، وهو توسعة مبنية على قصيدة وانغ قوه وي 《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》، «على لحن الفراشة تهوى الزهور: ذقت مرارة الفراق في أقاصي الأرض»، وعلى قصة الموقع القصيرة الأصلية 《镜中人先白了头》، «شاب شعر من في المرآة أولًا». الشخصيات والمدن والبلدات والتأريخ والأسعار وقواعد المرآة السحرية كلها متخيلة، وليس العمل ترجمة للقصيدة الأصلية أو إعادة صياغة لها، ولا سجلًا تاريخيًا، ولا سيرة للشاعر.