ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

ค้นหาใน CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

ภาษา

หนึ่งเล่มในมือ

ต้นฉบับภาษาจีน

นวนิยายเรื่องพิสดารจีนโบราณ

送茶的人

คู่หวูจี๋ · สร้างสรรค์ด้วย AI · 2476 ตัวอักษร · ประมาณ 7 นาที

樊绍换了一盏热茶,拎着走到东楼。门役问是不是赐给画师的,忙要接托盘。他没有松手,只让那人把下头的门掩好。新沏的茶很烫,盏底垫了两层布,热仍透到指腹,他一路将托盘换过两次手。

他不是头一回给别人送茶。刚入宫那几年,他能听出每位当差的人喜欢茶浓到什么程度,差一点,便得在廊下重新烧水。后来有人开始替他倒茶,他却仍会盯着盏沿,看是不是添过凉水。今日取用的是一只没有缺口的白盏,干净得让他觉得不像自己的东西。

陆青正在画人。樊绍没有叫门,站在梯口,看见画工的肩很久才动一下。案边放了两只矮凳,一只上面有刚剔下的木粉。半月前,这里还只容得下画工一个人坐,旁人送饭也不敢靠近长案。

他走过去,将茶搁在画卷边。陆青抬头,先看了茶,才看他。樊绍说画得辛苦,热的,慢些喝。陆青的手却没有伸向盏,而是先把一根长木向内移了移,免得托盘压到。

“拿这个压画?”樊绍问。

“夜里卷边,平一平。”

樊绍伸手拿那根木条,陆青便直起了身。木条轻,做得还算光,连一处钉孔都没有。他拿在手里掂了一下,看见陆青袖口收紧,目光并不追木条,只盯着下方露出来的那一点白。

那白处有焦黄的齿。他问是不是烛火燎的。陆青说春风大,前夜不慎。他想起楼下这些天总有洗衣的水声,夜里又有人上楼,火烧了一点画边,却没人报给他。他将木条放回,摆偏半寸,陆青没有当面挪正。

茶在画前冒出细气。樊绍等他喝,陆青终于捧起盏,吹了吹,没有饮。白盏遮住嘴唇,眼睛仍看着卷。樊绍忽然有些恼,仿佛自己千里迢迢送来的不是茶,而是一个对方迟迟不肯答的问候。

他俯身看画。宫阙比前些日子鲜亮,海棠白得毫无凋色,树下却添了许多背影。有挑担的,提食盒的,靠墙坐的,衣纹并不起眼,陆青却把每个人站的地方画得极准,连脚边积水都分了深浅。这些新添的人都向着南边,仿佛宫中的春天已不值得再回头。

“这些人,看什么?”

陆青放下盏,说都是旧时城中的小民,本来各有各的事。樊绍又问画里既没有集市,挑担的往哪儿去。陆青指着远处两笔低檐,那里只看得出一点摊架,隔着水色,像留着大片尚未画完的空。

樊绍绕到另一侧。案角的普通纸上有歪歪扭扭一团红线,旁边一只门环画了两遍。他记得沈素曾为一件旧衣在楼下拦住自己,又记得她说过门环。他从前只觉得老女人念旧絮叨,如今那些琐碎似乎都在这张画里找到了位置。

他原想把那张普通纸拿去,陆青忽然说,寿图里的屋舍大小有些地方不合,叫做过活的人看,画得才稳妥。“总不能连灶都画错。”他说。

樊绍的手停了。他不懂灶画错算不算错,若寿图被挑出一处旧宫样式不符,却是自己监画不严。上差要的是无可指摘,至于其中这些人认不认得自己的灶,并不会有人来问。他将手收回,转而问画师要不要添一盏灯。

“夜里够亮。”陆青说。

“够亮,怎么还能燎画?”

陆青没接。樊绍看见白盏里的茶一口未少,便把盏向他推了推:“凉下去更难喝。”

陆青拿起来,喝了一口,茶太烫,喉头明显缩了一下。他没有吐,慢慢咽下去。樊绍心里那点恼反而更重了:这些旧朝人受苦也受得像在给人看,叫他每次都得记起自己也曾站在别人的案边,等一句不知能否兑现的话。

他去开了窗。风从画面掠过,纸上细灯似乎颤了一下,他眯眼再看,只是一点水色反了光。卷边离案半寸,陆青立即上前按住。樊绍没有再推窗,手指沿窗框向下摸到一点潮痕,指尖微凉。

“哪来的水?”

陆青说洗笔时溅的。樊绍看了看那只小水盂,水少得见底,再看案面,湿痕已几乎全干。他想把卷整个翻过来,却怕手重真折坏了这张国库旧纸,寿礼又要落在自己身上。他叫陆青先把两侧压好,自己站在楼梯旁,问底下的人是不是常上来。

周应年在下头应是,说画师要木作的尺寸。沈素也应了一声,说门环与琴架都得有人认。人人答得平常,人人却都在等他接下去说什么。他在这一下静默里听出了防备,未必有什么大事,却是自己正在被隔在外面。

樊绍叫门役取来木匣,把画室里的刀剪逐一装进去。陆青这才真正挡了一下,说小刀是修纸用的,收走后旧折处不好平。樊绍问是否只有他一个人会用刀,画工便将伸出的手慢慢放下。

匣里有两把剪、一柄小刀、一枚细锥。细锥上还黏着干浆,樊绍用手指刮净,让门役把数记住。往后需用哪一件,先说做什么,用过便还,不许在楼里另磨。他说这话时望着陆青,画工的目光也没有移开。

下楼后阿禾问厨房的刀算不算收。她两手都是面粉,围裙上还沾着半块菜叶,看起来几乎可笑。樊绍差一点被她问笑,随即觉得这是众人串好的。他叫她把切菜的大刀搁在灶旁,不许带出厨房,又亲自试了一下灶门到外门的距离。门役守在那里,往上走需从他眼前经过。

沈素在炭间外缝衣,针尾在头发上抹了两下,才往布里送。他停下来,指着那枚针。她先将针收进两指之间,随后才抬头,问连缝衣的也不能留么。他看见她腿上那块破布,衬里已经拆散,倒不像一件能穿的衣服。

“给谁做的?”

“楼里的人。”她把线绷紧,针没有再落。

樊绍原想再问一句,又看见她衣角的干花。她若仍向自己要一个捎旧衣的名额,该怎样答?她托过的事这些日子都没回音,她却未再拦过自己。他将目光移回针,说衣服补完就收好,夜里别聚在一处。她答应得很快,像她原本就只打算这样。

他继续往外走,又折回梯下,叫陆青这两日把宫后树阴补齐,下回验时要看。他特意指了几处背影与树之间的空,让画工当着自己认清,省得日后再说没有听见。陆青在楼上应,手指按在栏杆上,用力得有些发白。樊绍终于松了口气;只要人还肯照他说的补树,这张画便还握在他手里。

他没有把所有东西都锁死。饭要有人做,楼板要有人修,画更要画,少了哪样,上差不会来听他解释。他让门役晚间多走一趟梯口,别只顾在门廊里赌钱。门役嘴里应着,脸上露出被揭短的难看。

回去时,樊绍想起自己那只缺口茶盏。养女小时候曾把蚂蚁藏在里面,说小东西在外头会淋雨。他把蚂蚁倒出去,她哭了一顿,第二日便又拿花来养。他当时觉得孩子记性短,哭过就忘,如今想来,自己竟连她后来养的是什么花都说不出。

他转身看东楼,楼上窗已重新掩住,只留一线透气。茶盏还在陆青案头,他没有立即叫人上楼,只吩咐门役往后去收盏时,看清案下有没有藏纸。吩咐完,他将装刀的木匣提稳,细锥在里头碰了一下小刀,声音短促,像有人很轻地敲了一回门。

· จบบทนี้ ·

หนังสือเล่มนี้เป็นงานเขียนต้นฉบับที่มี AI ช่วยสร้างสรรค์ ขยายจาก《虞美人》ของหลี่อวี้และเรื่องสั้นต้นฉบับ《小楼东风禁》บนเว็บไซต์นี้ เมืองเก่า หอคุมขัง ตัวละคร ศักราช ระเบียบราชสำนัก และวิชาอาคมบนกระดาษภาพล้วนเป็นเรื่องสมมติ มิใช่งานแปลดัดแปลงจากบทกวีเดิม บันทึกประวัติศาสตร์ หรือชีวประวัติของกวี

สารบัญหนังสือเล่มนี้ · 40 บท
  1. 南门成墙
  2. 东楼二十四人
  3. 河上的调子
  4. 春色不许残
  5. 缝花的人
  6. 纸隙有雨
  7. 师父没画完的路
  8. 一碗面的位置
  9. 墙内的水声
  10. 量不出的尺
  11. 一封未出的信
  12. 门口的名字
  13. 第一次开门
  14. 各人的故城
  15. 新漆的门环
  16. 背面一层灰
  17. 送茶的人
  18. 没有刀的夜
  19. 一人留下的饭
  20. 被改掉的水门
  21. 卷中小巷
  22. 春衣的尺寸
  23. 折去的一枝花
  24. 不带走的东西
  25. 雨声以外
  26. 灯下背影
  27. 验画
  28. 二十三盏灯
  29. 最后一只针囊
  30. 天亮以后
  31. 毁贡的人
  32. 桥下的木屑
  33. 荒岸向南
  34. 第一年的东风
  35. 花重新开过
  36. 不能画的人
  37. 一只旧物的路
  38. 借一点火
  39. 歪了的石榴花
  40. 图外春水

พื้นที่แสดงความคิดเห็น

กำลังโหลดความคิดเห็น…

← กลับไปที่ชั้นหนังสือ อ่านเรื่องถัดไป

เลือกธีมที่ชอบ

ธีมที่เลือกจะใช้ทั่วทั้งเว็บไซต์