Lewati ke konten utama

Cari di CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Bahasa

Sampul 《Cahaya Teratai Mengantar ke Kejauhan》

Pop bernuansa tradisional Tiongkok · Penciptaan musik AI

Cahaya Teratai Mengantar ke Kejauhan

Ku Wuji · Musik AI · 3 kali dibaca

Terinspirasi oleh 《晓出净慈寺送林子方》 (Keluar dari Kuil Jingci Saat Fajar untuk Mengantar Lin Zifang) karya Yang Wanli,dengan lirik baru tentang merah bulan keenam yang mengantarmu sepenggal perjalanan。

Sebaris lirik dalam lagu

Biarkan hamparan merah bulan keenam ini mengantarmu sejenak

Biarkan tiap daun membentangkan sepetak langit cerah untukmu

Baca lirik lengkap ↓

Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.

Ada lagu di antara kata-kata

Lirik

[Pembuka]

[Bait 1]

Pintu kuil baru saja dibuka di pagi hari

Hijau seluruh danau telah terbentang melampaui cakrawala

Kau meletakkan bekal perjalanan di tengah bayang-bayang bunga

Seolah turut mewarnai perjalanan jauh dengan warna cerah

[Pra-Refrain]

Ingin kuhadiahkan kepadamu musim panas yang paling membara ini

Semoga ke mana pun kau pergi hatimu tetap lapang dan terang

[Refrain]

Biarkan hamparan merah bulan keenam ini mengantarmu sejenak

Biarkan tiap daun membentangkan sepetak langit cerah untukmu

Tak menyanyikan perpisahan menjadi musim hujan yang muram

Simpan pemandangan indah di dalam keberanianmu

Biarkan hamparan merah bulan keenam ini mengantarmu sejenak

Semoga saat kembali, pandanganmu telah lebih luas

[Selingan Instrumental]

[Bait 2]

Bunga mekar begitu bersungguh-sungguh di bawah matahari

Banyak pesan kita ucapkan dengan lembut

Tak setiap perpisahan memerlukan air mata

Ada keyakinan yang menemani langkah menjadi lebih mantap

[Pra-Refrain]

Ingin kuhadiahkan kepadamu musim panas yang paling membara ini

Semoga ke mana pun kau pergi hatimu tetap lapang dan terang

[Refrain]

Biarkan hamparan merah bulan keenam ini mengantarmu sejenak

Biarkan tiap daun membentangkan sepetak langit cerah untukmu

Tak menyanyikan perpisahan menjadi musim hujan yang muram

Simpan pemandangan indah di dalam keberanianmu

Biarkan hamparan merah bulan keenam ini mengantarmu sejenak

Semoga saat kembali, pandanganmu telah lebih luas

[Jembatan]

Ingatlah hijau tanpa ujung di seluruh danau ini

Ingat pula ketulusan seseorang yang berharap kau selamat

Ketika ruas jalan berikutnya mengharuskanmu mengangkat kepala

Semoga musim panas yang semarak ini kembali terbangun di dadamu

[Refrain Terakhir]

Biarkan hamparan merah bulan keenam ini mengantarmu sejenak

Biarkan tiap daun membentangkan sepetak langit cerah untukmu

Tak menyanyikan perpisahan menjadi musim hujan yang muram

Simpan pemandangan indah di dalam keberanianmu

Biarkan hamparan merah bulan keenam ini mengantarmu sejenak

Semoga saat kembali, pandanganmu telah lebih luas

[Penutup]

Langkah kaki telah melewati tepian bayang bunga

Doaku masih berjalan di sisimu dalam angin

Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI

Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.

Kolom komentar

Sedang memuat komentar…

Interpretasi satu · Vokal pria

3:30

Interpretasi satu · Vokal wanita

3:30

Pilih tema favorit

Tema pilihan berlaku di seluruh situs.