Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Cover von 《Langer Gesang des stürzenden Wasserfalls》

Rock mit traditionellen chinesischen Klängen · Musik mit KI komponieren

Langer Gesang des stürzenden Wasserfalls

Ku Wuji · KI-Musik · 3 Aufrufe

Inspiriert von Li Bais „Blick auf den Wasserfall am Lushan“ erzählen völlig neue Liedtexte davon, auch das Herz über eine Klippe hinausfliegen zu lassen.

Diese eine Zeile im Lied

Lass auch dieses Herz über eine Klippe springen

Das lange unterdrückte Schweigen in Gischt verwandeln

Das Gedicht als Inspirationsquelle Li Bai ·《Blick auf den Wasserfall am Lushan》
Vollständigen Liedtext lesen ↓

Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.

In den Worten liegt ein Lied

Liedtext

[Einleitung]

[Strophe 1]

Das Sonnenlicht färbt den Bergdunst zartviolett

Ein Wasserband hängt aus der Höhe ins tiefe Grün

Schon von weit her höre ich das Tosen

Als würde mein schlafendes Herz plötzlich von Himmel und Erde geweckt

[Vorrefrain]

Du musst nicht erst ausmessen, wie hoch die Ferne reicht

Der Fluss in meiner Brust eilt schon dem Licht entgegen

[Refrain]

Lass auch dieses Herz über eine Klippe springen

Das lange unterdrückte Schweigen in Gischt verwandeln

Wenn der Weg vor uns immer wieder ungeahnte Abgründe birgt

Dann begegne der Antwort mit aufrichtigem Mut

Lass auch dieses Herz über eine Klippe springen

Mögen die Fernen, die ich durchziehe, weiter sein als erträumt

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

Nebel steigt von meinen Füßen sanft zu den Ärmeln empor

Das Wasser nimmt den ganzen Himmel mit in die Tiefe

Plötzlich klammere ich mich nicht mehr an dieses bisschen Gewinn und Verlust

Ich möchte nur die Weite dieses Augenblicks tief in meinem Herzen bewahren

[Vorrefrain]

Du musst nicht erst ausmessen, wie hoch die Ferne reicht

Der Fluss in meiner Brust eilt schon dem Licht entgegen

[Refrain]

Lass auch dieses Herz über eine Klippe springen

Das lange unterdrückte Schweigen in Gischt verwandeln

Wenn der Weg vor uns immer wieder ungeahnte Abgründe birgt

Dann begegne der Antwort mit aufrichtigem Mut

Lass auch dieses Herz über eine Klippe springen

Mögen die Fernen, die ich durchziehe, weiter sein als erträumt

[Zwischenteil]

Nicht jeder Fall bedeutet einen Verlust

Auch Kräfte sammeln sich an der Wende neu

Wenn die Sonne in Wassertropfen winzige Regenbogen erblühen lässt

Auch ich möchte mir einen neuen Anfang schenken

[Letzter Refrain]

Lass auch dieses Herz über eine Klippe springen

Das lange unterdrückte Schweigen in Gischt verwandeln

Wenn der Weg vor uns immer wieder ungeahnte Abgründe birgt

Dann begegne der Antwort mit aufrichtigem Mut

Lass auch dieses Herz über eine Klippe springen

Mögen die Fernen, die ich durchziehe, weiter sein als erträumt

[Ausklang]

Lass dieses Brausen der Flut mich bitte immer begleiten

Mit dem Atem von Bergen und Flüssen dem Leben entgegengehen

Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert

Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

Interpretation eins · Männerstimme

3:30

Interpretation eins · Frauenstimme

3:30

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.